El pasado 14 de agosto se celebró la gran fiesta de la emisora Radiolé en Leganés, Madrid. A la gala, en la que participó José Ortega, asistieron más de 20.000 personas. Este mes de septiembre, José Ortega volverá a participar en las galas de Radiolé programadas para el 12 en Jaén y el 27 en Cádiz.
La Fira d’Indians celebra la intensa relación entre Cuba y Begur, que tiene su origen en la emigración de muchos begurencs en la isla a lo largo el siglo XIX. En esta edición tan especial en la que se celebra el X aniversario de la Fira, Lucrecia ofrecerá un concierto exclusivo y dos jornadas de cuenta cuentos.
Tras la participación de José Ortega en la «II Noche de Gala Soy Perú», DD&Company continúa estrechando relaciones con Sudamérica. Muestra de ello es que la directora de la empresa, Dania Dévora, fue invitada como Jurado de Honor, en calidad de representante de WOMAD España, en la «Gran Gala Final del Festival del Pasillo Ecuatoriano 2013», celebrada en Madrid el pasado 10 de agosto. Los ganadores fueron el «Trío Señorial».
El cantante Eric Burdon puso punto y final a la XI edición del festival Arrecife de las Músicas con un show potente y atractivo en el auditorio Alfredo Kraus, en el que estuvieron presentes sus grandes clásicos. // The singer Eric Burdon put an end to the XI edition of the festival Arrecife de las Músicas with a powerful and attractive show in the Auditorium Alfredo Kraus, where he performed his great classics.
La Embajada del Perú en España y el Consulado General del Perú en Madrid celebrarán en el Teatro de la Zarzuela de Madrid la ´II Noche de Gala Soy Perú Homenaje a la Quinua 2013´, con la colaboración especial de José Ortega, que acompañará a la artista Mariella Köhn.// The Embassy of Peru in Spain and the Consulate General of Peru in Madrid held at the Teatro de la Zarzuela in Madrid ‘Gala Night II am Peru Quinoa Tribute to 2013’, with the special collaboration of Jose Ortega, who will accompany the Mariella artist Köhn.
El fundador de la mítica banda The Animals, con sus 72 años cargados excesos del rock and roll, conserva su célebre voz ronca y su indiscutible fuerza en el escenario. El concierto de Burdon será el jueves, 18 de julio, a las 21:00 horas, en la Sala Sinfónica. Las entradas para este concierto se pueden adquirir en www.entradas.com // The founder of the legendary band The Animals, with their 72 years charged excesses of rock and roll, retains his famous gravelly voice and undeniable force on stage. Burdon’s concert will be Thursday, July 18, at 21:00 pm in Symphony Hall. Tickets for this concert can be purchased at www.entradas.com
A las jornadas, que se desarrollaron en Mérida, asistió, además del director de WOMAD International, la directora de WOMAD en España y Portugal, Dania Dévora. El proyecto ZEN es un proyecto Europeo dentro del programa de cooperación Interreg IVC. en el que participan 12 entidades de diferentes países europeos, principalmente autoridades regionales y entidades relacionadas con festivales de diversa naturaleza. // At the conference, which took place in Merida, attended also WOMAD International Director, the Director of WOMAD in Spain and Portugal, Dania Dévora. The ZEN project is a European project within the cooperation program Interreg IVC. involving 12 banks in different European countries, mainly regional authorities and related entities festivals of various kinds.
La XI edición del Arrecife de las Músicas se prepara para recibir al bandoneonista holandés Carel Kraayenhof, conocido internacionalmente tras interpretar el tango Adiós Nonino del maestro Piazzola en la boda de los príncipes Guillermo y Máxima de Holanda. El concierto será el sábado, 29 de junio, a las 21:00 horas, en la Sala Polivalente del Auditorio Alfredo Kraus. Las entradas se pueden adquirir en www.entradas.com // The XI edition of Arrecife de las Músicas is preparing to welcome the Dutch bandoneon player Carel Kraayenhof, known internationally after interpreting tango master Piazzolla Adios Nonino at the wedding of Princes William and Maxima of the Netherlands. The concert will be on Saturday, June 29th at 21:00 pm in the Multipurpose Room of the Auditorio Alfredo Kraus. Tickets can be purchased at www.entradas.com
El álbum, cuya producción ejecutiva ha corrido a cargo de Dania Dévora, incluye dos duos de José Ortega con su padre, en los temas «Vestida de Faralae» y «Caruso». DD&Company ha firmado con Luna Flamenca Music la gestión del booking para España y Portugal de José Ortega.
El festival Arrecife de las Músicas de Las Palmas de Gran Canaria, dirigido y produccido por DD&Company, contará este año con «una leyenda del rock», Eric Burdon, fundador hace más de medio siglo de la banda The Animals, que cerrará un programa de un total de tres conciertos con una actuación que ofrecerá el 18 de julio. Información sobre venta de entradas en www.auditorio-alfredokraus.com y en www.entradas.com